The game is beatable, but bugs may happen anytime during gameplay. I would need to have a description in detail of your specific case to recommend how to bypass it.
I'll assume you skipped dialogue boxes too fast and the event handler froze or got an error message. Simple solution is to let the npc finish his movement and let the whole text box get filled, before skipping dialogue.