The idea was that the little handheld game was "the game" around that time, so everyone was playing it. We thought about drawing sprites for the characters with them holding the consoles, but decided it was lower priority. It would definitely have communicated our vision for the whole lore of the game better though!