The music and sfx are there, just quiet! We forgot to normalize the sounds before submission. ;_;
The 4th egg is possible, just difficult. It was an easy maneuver for me at the time, but my co-developer couldn’t do it and our single playtester took a while to figure it out too.