Yeah, this wasn't a great experience. The game makes it clear that you need headphones with the correct left & right side. I start playing and hear beeping in my left ear, so I go left. Then some loud noise gets louder and I end up losing. The other time, I only look at the indicator on the character and follow that, completely ignoring sound, and I get way further but then I get stuck as it keeps pointing downwards and I seem to have no way to get down any further.
It's unclear what the intended mechanic is, I'm sorry. It doesn't help that I die so fast before I can figure it out. There are 3 things (the indicator on the character, the sound in my left/right ear and a receiver I can open with E). I'm not sure how they interact.
If you can tell me, I might try again and leave another review.