That's one of Yoko's scenes. You need to follow her storyline. If you do, you'll have a clickable Dildo at your table in the office, that will eventually lead you to the scene.
