Si se puede, yo lo hago
Tenés que descargar 2 aplicaciones "Joiplay" y "RAR"
En el caso de joiplay, también tenés que bajarte un "plugin RPG" para poder correr el juego. Una vez hecho eso.
•Descargas el juego en tu celular
•Abris la app RAR, buscas el juego y lo extraes
•Entras en la app de Joiplay, apretas el icono con forma de cruz (+), apretás donde dice "agregar", buscas la carpeta del juego hasta encontrar el "exe", lo aprietas y listo.
•Cada vez que quieras jugar el juego tendrás que entrar a Joiplay.
Esto te va a servir para muchos juegos que no tengan su versión APK, normalmente los RPG te van a servir.