If you know who the thief is, you can call for the round to end by holding spacebar. But that was a late addition to the game and not really well explained or demonstrated anywhere, just a small prompt in the controls guide.
