Slightly changed?
rewriting something means to revise something to be something different
in this case its a fan revision from two people who had different fate ideas
remember these were THEIR ideas
