Known bug. When a party member faints the focus system still plays out for them. It doesn't matter if you hit or miss nothing will happen when that occurs for that character. I apologize.
