recently replayed this myself , I should have probably specified you can crouch with left ctrl key (to get into vents). Dont worry, I fired the developer responsible for this oversight.
