Thank you for trying the game and taking the time to leave a comment. In the instructions I don't clarify you need right click to dock, if for some reason your ship is not selected already you can select it clicking with left click on it.
It is UX error, my job to clarify this thing, I am sure many people before faced the same problem but none were so kind to leave a comment so thank you, really.