Yes you can modify them for your commercial game! I couldn’t find a licence that specified that you could alter them to fit your project, while disallowing you from recoloring them and selling them as your own.
I’d also love a link to your project if you release a demo or somthing!