The map still restarts just not instantly after each run, for example at level 2 you have 5 tries before the map restarts. At level 3 you have 4 tries and level 4 3 tries before you get a new mine map.
Did you know the above part ? Because the info is bit hidden once you finish the mine season.