You'll not find many otome games "suitable" for anyone under 16, and I say that as someone who played them since I was 9. Tell your kid to go play outside or read at the library where it's the librarian's job to keep your kid reading and reading safely.