I'm pretty sure you are not editing right the dialogue speed settings, you need after press the apply button. Or in case i need check the demo because on full version all work right