when will season 2 be added to the steam version
Never. It'll be sold as a separate season, not included in the Season 1.
