Implementation for declining sex scenes was added later on in the game, which means past content can have hiccups like this. Sorry about that :(
