I kinda wish there was an word for masc herms. It feels weird that there isn’t a term for that.
There technically is. It's called maleherm
