I don't know how it's done, but there is a way for adding it so that your purchase on itch is also transferred through steam. I've seen other games do it.
Edit: It seems like you can just claim your Steam key through your itch.io library.
No clue if this is something that needs to be enabled or set up by the developer