Yeh that temp dice thing has been an issue for a while now, in future versions that sell slot will show up whenever you are offered a reward.
Fair point about the stars, I will make sure to give them a strong star reroll build in the future just for you 😉