i.. don't think there's a perfect solution. leaving fullscreen is a pretty important action for if the user wants to leave full screen, so i'd just suggest adding a button for the pause menu on-screen i guess?