Correct!
Whenever I've allowed non-original game music to play during streams in the past (such as CC0/owned assets), some of the tracks end up getting content claimed on YouTube. Since there's no way to guarantee whether someone's track will set this off, this rule was implemented.