My solution didn't involve dying. You can complete the level (alive) with (rot 13) 2 nzzb yrsg ol zbivat gur pengr hc hc evtug hc yrsg yrsg.
Damn, that's pretty obvious looking at it now. At least this puzzle was only meant to introduce the metal crates, so you don't really miss that much cheesing it