I am not sure how it works on every device. But usually the save files are on the device (not in the game files), so yes - you can update, load, and your saves should still be there.
Gracias
