(Seems to be a Safari-related problem; I find that it's OK in Google Chrome.)
After tinkering with with the source code, I found that something in Safari changed to no longer play WAV files. I was able to convert the wav files to mp3 files, update the code to point to the new files, and then it loaded and played successfully.
