Thank you! I also wish I'd seen this earlier.
For anyone using Tiled, map properties is isometric with a tile size of 128x64 like the above, but the "Drawing Offset" in the tileset properties should be {X: -64px, Y: 0px}.
