To encounter Froggit, sneak out of Toriel's home instead of calling out for her, and head to the left once outside.
