Remove the stats from the Backgrounds and Bestiary and you have a system neutral thing. It would be pretty easy to then put the stats back on for the LBB/OD&D.
Nice work. Thanks.