P.S.
I managed to buy the main game, Sweet Valentine Side Stories and White Day Celebration outside of the bundle. I tried to buy the remaining, Bewitching Sinners Spicy Valentine Side Stories by itself as well but then I get the same problem as above. "Payment method not available at this time"