"Heroic Launcher" will enable you to play Windows games on Linux.
I use it with Linux Mint 22.3 for other games of this kind - no reason this game wont run!
