I could help out with a conversion, especially Shadowdark or Cairn (Cairn would also suit your setting wonderfully!).
Yeah make it for Shadowdark. It would be unique setting. Definitely you are missing a lot of people with 5E rules.
