Hey Torsten,
Thanks so much for the feedback, really appreciate you taking the time to point this out. I’ve opened an issue on GitHub to track it, and I’ll be working on adding proper font size and font family controls
I agree this is something SnapDock should support, and I’m aiming to have a fix included in the next update.
if you want to track it the issue is #176