When you're creating the page of the game go to the section "Frame options" and select "Fullscreen button"
Oh that was easy. The fullscreen button should be there now. Thank you.
np ;>