I did a few experiments, and it appears that custom css can hide the 'External Link' warning.
Also, instead of linking directly to an external domain, you can link to an itchio html game that start automatically and just redirect to the actual external site.
I think some additional checks should be made :)