I'm soft locked on exactly the same screen, but on the flag on the left, because I got there with a different set of gems :(
edit: nevermind! there was a way out through very speedy clicking and a mechanic I hadn't been aware of
