Not to be pedantic, but chopping firewood is one of the easiest things that someone can do.
Regardless, hey man, I didn't mean to upset you. I understand you're frustrated, I just don't see much of a problem with how the controls are now. I'd argue they're better now than they were before. I quite enjoy the current control scheme, but even-so, they still have time to improve.
You have every right to feel discomforted by the new control scheme, I just don't seem to have the same issue. I'm actually on my first ever playthrough (day 45 at 0.8 speed, vers 0.9+) and I haven't got much to write home about in terms of events. I'm just not all that stressed about it.
Honestly, I'd love to hear about what controls specifically you have a problem with so that I might have a chance to better relate with you. What specifically is causing you such dismay? What happened that made you so distressed?
With love,
Me ♡