So, I just tried to see if I could reproduce the error, and this time there was no popup in between levels, I just moved onto the next level anytime I completed a set of goals, until I had something like 900+ moves available and the game froze, though I'm not sure why. I'll try to record my screen the next time I try.
I'm on Firefox on my Android phone.