idk if this is a bug or not but in the dark the objects get stuck on the side, but when you reach their location via walking toward them they stay in their normal place until they're offscreen, then they stick to the side again.
yeah sure :) the easiest way for me is when you see the flying car thing, go to the mountains straight away. then click on the new cave repeatedly, and it might show a text box. if it doesn't, leave the mountains and go to another location, then come back and try again. i hope this works ๐ญ๐ญ๐ญ if it doesnt i'll try again