Oooh , you gotta talk to Jiro at music classroom first, i forgot to put it on the goals, sry:(
After that, you'll unlock the beach area and there is a cat cafe there. You'll have to buy 3 fancy cakes and you have to insist with the gifts until she opens up to you.
That's only for Hero route. Villain route is still in development for now.