On the second area to the north (with the yellow grass ground), you take a right and then go up, there will be a abandoned building in there, go inside and open the metal chest, which gives the gem and opens up the rest of the second area.
