Hmm, can you describe how that happened? That way I can look into the bug. Assuming you are early on, you can pick "Early Retire" to start that run over by going into the save menu at the bottom-right.
After I completed the depths, I never unlocked finding what you seek, I only discovered that you were supposed unlock it on my next run.
