From the Q&A section above:
■Will there be an English translation?
Yes, we will.
However, since it is very time-consuming and expensive, we do not plan to localize the demo or pre-distributed version at this time.
We have not yet decided whether the release date will be much later than the Japanese version or at the same time.