I don't know if it's a bug, but I can't find the fire fox fungus, and also every time I interact with anything while wearing a condom, it says I caught the poisonous joke.
Foxfire needs to be discovered, think about what Zekoro says about its properties.
If the second interaction happens with anything, and not just poison joke, then yes that is a bug.
