I know it looks like that door on the north side of the house may be the only way out, but that's actually the back door of the house and you can leave out of the front door on the south side of that room. 
This is the exit right where I'm pointing the flashlight