Hello!!!
I love Disco Elysium, and I love yuri!!! This project sounds amazing.
I am a 2D artist, and for full transparency, I have never worked with visual novels nor am I familiar with Live2D. However, I can learn on the go.
My Discord: bing0101
My portfolio: https://www.artstation.com/mxillust