I'll take "interesting" as a compliment :)
Thanks for the detailed feedback, I think you've made a really good assessment. I agree with most of your points (except maybe the 3D one). Visual juice is one of my weaknesses for sure. I tend to get caught up more in the level design and mechanical logic than in polishing the game feel.
For what it's worth, "bliips" are the sheep-like creatures. I thought that was obvious from the game's description, but I'm always making the mistake of assuming everyone will read that, which is a bad assumption and it would've been good to make that clearer in the game.
Thanks for playing!