Thanks for this!
Got a hotfix out now that should fix the full-screen issue and added audio settings (and lowered the default volume too, just in case).
The balance is a fair point. It's a primary focus for the next update.
