Oh ok, phew! I misunderstood, I thought there was also an issue with normal movement.
In that case, it would be the same with a gamepad. It's due to a poor choice on my part, which I identified too late, I'll try to make these controls smoother in a future version.