Level up seems to be broken, it's just grayed out all the time, regardless of shirt on/off, amount of money, etc.
You need to build the pink meter to its max. Best way to do it is to have the shirt off and use full charge clicks
