u just need to respect his boundaries, don't command him and later encourage him (just choose the choices that makes him happy) and he'll give u the special icon (^.^)
tho I can't get nulla's special icon with hearts around it and eye open that I saw it in the CG...